О књизи: година / "Коловрат" - Авганистан. Крај рата са муџахединима. Специјалне снаге успостављају ред у провинцији Кунар поред Пакистана. Док јури Стингерсе, Кондратиј Лвович Зарубин, наследни козак и капетан специјалних јединица 334. одвојеног одреда специјалних снага ГРУ, упада у замку са својим људима. Након експлозије у земуници пуној експлозива, његов дух се преноси у прошлост. Када се пробуди, открива да сада живи у туђем телу. Овде се зове Евпатиј Коловрат. Он је бојар и војсковођа који служи рјазанском кнезу Јурију. Година је 1235. н.е. Остало је још неколико година до Батуове инвазије, током које ће Рус задрхтати, а Рјазањ ће први бити спаљен. Док унаоколо влада климав мир. Принчеви се упуштају у грађанске сукобе. Од битке на Калки нико није чуо за Татаре. И само једна особа зна да нема времена за губљење. А оно што треба учинити да се промени судбина је алтернативна историја са снажном пристрасношћу према хумору. Штавише, почео је да га пише под псеудонимом А.Иа Живој управо као хумористично дело засновано на стварним историјским догађајима. Прелазна тачка је први сусрет Руса са монголском војском у историји древне Русије, који се завршио блиским упознавањем ових народа на обалама реке Калке 1223. године. Овај сусрет није могао а да не изврши огроман утицај на историју два народа. Само је резултат био потпуно неочекиван Садржај: 1. Алексеј Жив сам: Коловрат. Знак 2. Алексеј Жив сам: Коловрат. Инвазија 3. Алексеј И. Живој: Битка на Калки 4. Алексеј И. Живој: Краљевина Сицилија